Sempre que for preciso actualizar sql pode Usar o seguinte procedimento,entrando no teu cpanel...
Depois como mostra a imagem
Escolher a base de dado em Causa
Depois abrir a janela Query Window como mostra a imagem
Depois coloca o código para poder fazer Update....
[logged]
[/logged]
Vai Funcionar 100%
Qualquer questão coloca aqui...